1、原版I am the bone of my sword.体は剣で出来ているSteel is my body,and fire is my blood.血潮は鉄で 心は硝子I have created over a thousand blades.几た1びの戦场を越えて不败Unknown to Death.ただの一度も败走はなくNor known to Life.ただの一度も理解されないHave withstood pain to create many weapons.彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔うYet, those hands will never hold anything.故に、生涯に意味はなくSo as I pray, Unlimited Blade Works.その体は、きっと剣で出来ていた
2、英语直译版我是剑骨头钢铁是我的身体，火焰是我的血液我已经创造了超过一千个刀片未知死亡也不知道生活曾承受痛苦创造许多武器。然而，那些手上却握不住任何东西。所以我祈祷，无限刀片厂
3、铁匠版：我是剑骨头。身体是钢铁 血液是火焰打了好多剑没失败过也没赚过钱打武器好辛苦只能等顾客上门我不后悔 我只能作剑唉……我一辈子都要打剑
4、论坛水贴版吾乃论坛之骨骨为水桶所铸血如至纯之水口诛笔伐千万贴未尝败绩彪悍的人生 不知畏惧挑战吧主底限从来都不是为了吾本人但吾心无悔以此ID起誓无限之水制
5、方言版：身体是大片儿刀做的血是铁疙瘩 心是玻璃碴多少场的战斗里摸爬滚打就没输过从来没有打不过就颠儿了的也压根儿没人明白过丫干什么的丫就一人儿在那片儿刀坡上自个儿美要么说丫这辈子就算白活呢那身体整个就一大片儿刀
6、度娘水贴版吾以经验为骨以水为吾身以坟为吾血吾曾无数次推倒度娘从未失手亦从未满足吾独醉于经验之中故此生已无任何意义所以吾祈求无限水制
7、LOLI版吾以萝莉为骨以萌为吾身以GAL为吾血吾曾推倒无数的萝莉从未失手亦从未满足吾独醉于萝莉之中故此生已无任何意义所以吾祈求无限萌制
8、好人版：此身背负好人之名热血青年 劳动模范经历多场恋爱从未成功也从未发卡独自立于好人卡堆之上故此身并无意义以此祈祷情侣全部去死去死
9、网络写手版：俺之书为恶搞而生BT之血 萝莉控之心数度狂写时用头撞显示器N次吐血X次喷饭汝等仍为秒万YY女色而苦思俺独自在此钻研恶搞之王道有人问 你的书 意义何在那回答,俺之书,无须意义俺之书就是那《魔王育成计划》
10、极影恶搞黑胶带版吾之身为手贱之包装身为黑漆，血为黏胶曾修正过千场景不知纯洁，亦未尝上车欢乐中目送无数人走向糟糕然这胶带将不遮盖任何事物如我所愿，无限之黑胶带制。
11、火星版我代表火星惩罚你身为妄念，血是水文阅无数帖不回无谓登陆无谓马甲独醉于火星文之嘲弄中以候版主之到来无悔，此生唯此乐趣以吾身为无限火星制
12、舰娘版此身为舰之骨钢铁为身，而火焰为血手制之舰已达千余历经战场无数次而不败不知死亡亦不知生命曾承受痛苦创造诸多战舰其常立于舰丘之巅，自醉于胜利之中然而，留下的只有虚无因此，此生已无任何意义故如我祈求，无限之舰制