1、在文言文中,“帮”和“助”是同义词,而且“助”的本义就是“帮助”。像这类同义词连用的短语,在中古文言文中逐步演化成了词汇,所以“帮助”短语,后来又成为了文言文的复音实词,犹替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援。
2、例如:宋 宗泽《乞回銮疏段乒错烊》之十四:“凡勤王人,例遭斥逐,未尝有所犒赏,未尝有所帮助。”《红楼梦》第四五回:" 宝玉每日便在 惜春 那边帮忙。" 赵树理 《三里湾·放假》:" 玉梅 要他帮忙搬桌子板凳,他便进来帮着搬。"
3、如果是现在的“我需要你的帮助”这样的话在文言文大意是:“吾需尔助之也”。
4、同时,辅、弼、佐、等字在不同的语境中也有类似的意思.