一、用途不同
体量建模一般是为了建筑方案设计的，当然也可以做其他用途，它大大增强了Revit建立大曲面模型的能力。
族建模一般是解决常规的建模问题的，族相当于做蛋糕的模子，只要建立了这个模子就可以做无数个蛋糕（模型）出来，所以族主要解决的就是建模中的重复劳动，从而缩短建模周期。
二、用法不同
体量可以在项目内部（内建体量）或项目外部（可载入体量族）创建，体量建模增强了Revit建立大曲面模型的能力。例如建立墙或者屋面的时候，可以直接拾取，从而解决了Revit无法生成异形曲面墙等问题。
体量族中的形状始终是通过这样的过程创建的：绘制线，选择线，然后创建形状。
三、意思不同
体量是一个空间体积的概念，通常描述一个房间的内部体积。族的话可以理解为分类，用来将不同的元件区分开来，就为了方便查找。