翻译如下：
翻译：沈屯子同朋友一起去集市，听说书人说道：“杨文广被围困柳州城中，城内缺少粮食，外面的援兵被阻挡”。他就紧皱眉头，站在一旁慨叹不已。朋友拉着他回家，他竟日夜惦记此事，不曾忘怀，说道：“文广被困在那里，怎么才能解脱呢？”
竟因此忧愁得生了一场大病。家里人劝他到外面走走，散散心。途中正好看见有人扛着一捆竹竿去集市上卖，他心中暗想：“竹竿梢头非常锐利，街上行人这么多，一定会有人被戳着剐着的，这该如何是好？”回到家后，他更忧郁了，世界上多忧虑的人像这样的吧。
这篇文章，着重突出了沈屯子的“多忧”，是杞人忧天。这里的杞人忧天也是现实生活中大部分人的真实写照，过多的担心和无助对眼下真实的生活是没有帮助的。
“沈屯子”的杞人忧天是悲观：
杞人忧天是一个比较悲观的人，杞人忧天的性格经常让人觉得很为难和无奈，杞人忧天或许不是一种性格，而是一腔执念。
总是牵挂在北上广打工的儿女，总是担心自己老了以后生活无着，总是怀疑居住地什么时候会发生地震之类的自然灾害，总是害怕运气不好出门被汽车摩托甚至单车给撞了，总是忧虑上司给小鞋穿经常提心吊胆。于是心之忧忧戚戚不安，人之惶惶不可终日，睡眠自然离各自越去越远。