1、angel是英语中天使的意思,这个词在古英语中是engel,其直接来源于拉丁语angelus。
2、原本的字面意思是信使,在西方文化中天使被认为是向人类传递神的信息的角色。
3、在四世纪天主教会推出圣经拉丁语定本时,表示人类信使时会用到nuntius和legatus,而仅在表示天使时使用angelus。
4、自此angel被赋予了强烈的宗教色彩,到了今天这个词语逐渐世俗化,例如The baby is her angel。孩子是她的天使。这里的angel就表示可爱的人。
1、angel是英语中天使的意思,这个词在古英语中是engel,其直接来源于拉丁语angelus。
2、原本的字面意思是信使,在西方文化中天使被认为是向人类传递神的信息的角色。
3、在四世纪天主教会推出圣经拉丁语定本时,表示人类信使时会用到nuntius和legatus,而仅在表示天使时使用angelus。
4、自此angel被赋予了强烈的宗教色彩,到了今天这个词语逐渐世俗化,例如The baby is her angel。孩子是她的天使。这里的angel就表示可爱的人。