一、指代上的不同
1、身体安康:身体平安健康,安乐、安好。
2、身体健康:身体发育良好,机理正常,有健全的心理和社会适应能力。
二、侧重点不同
1、身体安康:侧重于表达一个人的身体整体状况的平安喜乐康安。
2、身体健康:侧重于表达一个人的身体各项机能与心理建设的发展是否健全。
三、引证上用法不同
1、身体安康:郭沫若《女神·凤凰涅槃》诗:“从今后请看我们驯良百姓的安康。”
2、身体健康:杨朔《潼关之夜》:“他的年青而健康的脸膛曾经给我留下一点新鲜的记忆。”
四、读音上的不同
1、身体安康:[shēn tǐ ān kāng ]
2、身体健康:[shēn tǐ jiàn kāng ]