王小淡捋墨热波在三十而立里写的在罗德岛跳跃出处是《伊索寓言》里面的《吹牛的运动员》。
有个运动员因平常参加比赛时缺乏勇气，区仁苣逢被人们指责，只好出外去旅行。过了些日子，他回来后，大肆吹嘘说，他在别的很多城市多次参加竞赛，勇气超人，在罗得岛曾跳得很远，连奥林匹克的冠军都不能与他抗衡。他还说那些当时在场观看的人们若能到这里来，就可以给他作证。
这时，旁边的一个人对他说：“喂，朋友，如果这一切是真的，根本不需要什么证明人。你把这里当作是罗得岛，你跳吧！”
王小波先生的《三十而立》是收录在书名《黄金时代》的集子里的中篇小说，这本集子包含了《黄金时代》、《三十而立》、《似水流年》、《革命时期的爱情》、《我的阴阳两界》等小说，都是作者对生活的一种记录。