《疯磐嗖嘹瘦狂动物城》经典台词中英对照版有：
1、No m锾攒揉敫atter what type of animal you are, change starts with you.
天性如何并不重要，重要的是你开始改变。
2、All right, get in here. You bunnies, so emotional.
好了，到我这来。你们兔子，就是爱哭。
3、 I was ignorant and irresponsible and small-minded.
我又蠢又不可靠，还心胸狭窄。
4、It's not about how badly you want something. It's about what you are capable of!
光有志向是不够的，重要的是你的能力。
5、Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you can't.
踏进动物城，人人都怀揣着梦想，成为理想中的自己，但却一场空。