意思是我的那群故人，我的一众老朋友就像这庭院里的树一样，一天又一天的秋风吹，树上的树叶一天比一萼甜啭逖天少，我的老朋友们也逐渐离开了。形容随着时间流失，老朋友渐行渐远，越来越少，表达出作者对于时光逝去，老友不在的伤感。出自清金农《闭户不读图》。
闭户不读图
清 金农
故人笑比庭中树，一日秋风一日疏。
译文是：我的一众老朋友就像这庭院里的树一样，一天又一天的秋风吹，树上的树叶一天比一天少，我的老朋友们也逐渐离开了。
扩展资料：
形容别离的诗句：
1、独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。—— 南宋 李煜《浪淘沙令》
意思是，独自一人不要依靠栏杆，无限的山河，别离时容易见面却很难。
2、曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。——唐朝 刘禹锡《杨柳枝 》
意思是，曾跟美人在桥上分别，遗憾的是到今日也没有消息。
3、若教眼底无离恨，不信人间有白头。——宋 辛弃疾《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》
意思是，如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。