征婚用语一般多见于报纸杂志,其语言风格常简洁、通俗、富于情感。在此基调下,因创作者的不同,征婚用语的语言风格亦呈现出各异的风采。其中最常见的有如下三种类型:
一、柔婉型
这类征婚用语一般语调柔和平缓,遣词造句表情细腻真挚,力求营造一种气氛浓郁的温馨情调,利用情感诉求缩短征婚者与应征者之间的心理距离,给人以亲切感。该风格的形成多借助于抒情的表达方式,将细腻的情感注入语言中,引发应征者情感的共鸣,增强信息的感染力与吸引力。如:遗恨错良缘,朝暮觅红颜,四顾寻伊人,相知共此生。江南某城公务员,27岁,大学毕业,沉着稳健……。这里用韵文的形式开头,本身就增添了情趣性和节奏感,又将自己对伊人的顾盼之情融入其中,更显征婚者对爱的执著与追求的热切,感情真挚,富于感染力。又如:真的好想你,你是我生命的黎明,为了追求真情爱,宁愿千年等一回……。这里以歌词的方式唱出自己柔婉细腻的情感心声,柔而不媚,极易引起应征者心灵的共振,从而使他们积极参与。有时征婚用语中也有直接表白,在表白时直抒胸臆,但并不排除用暗示、比喻等委婉的修辞方式。其表达方式还是不外乎抒情。如:历史名城遵义的青山秀水养育我一智慧男儿,生活历尽坎坷,曾供职于文艺界、新闻界,爱好哲学、法学、音乐、旅游。心一直在流浪,何方才是我的归宿,也许你就在灯火阑珊处。被风吹灭了第27支蜡烛,我爱的人和爱我的人在哪一方天空等待我采来的玫瑰花呢?未婚男有才华、有相貌……你的芳心能融进我的爱心,携手共创美好人生。联系地址……这则征婚用语是征婚者自己对所追求的人的内心独白,抒情性强,加之又用了暗示、比喻等手法,使语言更显韵味,对应征者很具诱惑力。
二、明快型
这类征婚用语一般语调亢奋,词句洒脱,热情满怀,善于以爽快、豪迈的方式展示自我形象,有时不乏调侃与幽默,快人快语,很容易对应征者产生诱惑感、亲和力。该风格的形成多借助于谈话式的叙述,增强信息的亲切感和鼓动性。如:亮哥,体健貌端,35岁,高1.73米,大学文化,阅历丰富,人爽直,重情义。目前从事医药营销工作。千年“登”一回——希望娇美的您健康温柔,贤良而不慕虚荣!0K,请快来信。(附近照更好啦)这则征婚用语词句雄浑,热情奔放,透露出阳刚之气。“亮哥”的称谓给人亲近感。“千年‘登’一回”本是一句歌词的引用,它运用语言变异的方式化“等”为“登”,很有情趣地表现自己对爱情的企盼与期待,具有豪迈色彩。后面的“0K请快来信(附近照更好啦)”以快人快语的方式侃明自己的热切之情,鼓动性强。很有幽默感,自信感。又如:东北汉子,56年生,1.75米,相貌堂堂。报刊编辑,精美术、摄影、电脑,离异多年。婚姻主张“宁可没有,不能凑合”。如果小姐您是因为自身条件太好而成大龄(35岁以下)这位正适合你!这则征婚用语语调高亢,表情直露。其中的“宁可没有,不能凑合”很显直率的个性。特别是后面的“如果……这位正适合你!”采用对话式的叙述,充满自信感,给人相当大的鼓动性与冲击力,东北大汉的形象跃然纸上。总之,这类征婚用语的主要表达方式为叙述,有时带交谈式的口吻,字里行间充满豪爽自信和幽默,对应征者很有攻击力和诱惑性。
三、平实型
这类征婚用语最为常见,它多侧重消极修辞手法的运用,以叙述的条理为目的,讲究明白、准确、客观,给人安全可信感,便于应征者从正面了解征婚者的个性特点,引导他们做出理智的抉择。该风格的主要表达方式是叙述和说明为主,很少抒情。它既不以靓女帅哥式的口气推销亦不片面追求诱征效应,语词极为平易质朴。如:我是一个快乐的修鞋匠,正直善良的我已在人生旅途过了47年春秋。因幼时患病使腿致残,却也磨炼了我坚强的意志,生活虽然已达小康,却依旧独守空房。有兴趣的45—55岁的农村女性朋友不妨来信。这则征婚用语以第一人称的手法一反详细介绍自身特长的惯例,捧出一颗实实在在的心展示给应征者,很贴近应征者心理。全无华丽的形容词,语言简明通达,态度真诚,给人以充分的信赖感。又如:军官男,28岁,未婚,大专,党员,品正貌俊,精明沉稳,爱好广泛。诚觅26岁以下品貌端正,活泼聪慧,感情专一的未婚女性为终生伴侣,城乡不限,最好能随军。这则征婚用语从第三者的角度客观介绍了征婚者的情况及应征者的条件,语调平稳,态度客观公正,非常富于理性,给应征者提供理智的选择空间,使其作出冷静的选择。总之,征婚用语的风格类型多样,上面介绍的是最常见的三种,柔婉型的富于情感,平实型的富于理性,明快型的理性与情感兼而有之。它们各有所长,能展现适用对象的独特个性。这里的类型概括只是抛砖引玉,未必十分正确完整,还须大方之家再作深入研讨。