1、这个短语的中文释义是:如果有人说You arethe salt of the earth那就说你是一个诚实正直的好人。同学们请看原文释义。帮你更好的理解短语。
2、第二:我从网上查到其实这是个宗教短语。因为这句话是来自于基督教的圣经里面马太福音篇章。我这里有原释义。请看图。
3、第三:其实圣经中也就是基督说we are "thesalt of the earth" and "theli爿讥旌护ght of the world". 就是我们都可以是地球的盐,世界的光。我的理解也就是让自己成为地球的盐,世界的光,用自己去服务他人,用自己的光去照耀他人。看图。
4、第四:了解了短语的由来。接下来我给同学们几个原声例句。非常棒的例句。以求帮助同学们更好的理骈禄笫杳解学习。eg:t was a fantasti艘早祓胂c night, the staff were so nice and the other punters were thesalt of the earth. 更多请看图。
5、第五。还有这个短语在很多的美剧中出现,像《破产姐妹》第3季第五级里出现过,还有《摩登家庭》第四季第13级里也有出现。同学们感兴趣的话可以自己网上搜看下。如图。
6、总结:1 熟记释义。试着自己组词。 2:知道词的来源,有助于加深理解。 3:多看例句和欧美剧。。