1、明确目的及语言数据的来源。
2、记录下收集到的语言数据。
3、将各语言数据抄写至卡片上,确认描述的准确性和简洁性,并删除相同内容的卡片。
4、依据各语言数据的亲和性(即有亲近感,所表述内容类似)将卡片分组放置。
5、将各组卡片所表达的关键语以简洁的文字表述出来,完成“亲和卡”。
6、如各“亲和卡”间有亲和性,则可重复“5”中的操作。最后用一个标题来汇整各“亲和卡”中的内容,完成亲和图。
1、明确目的及语言数据的来源。
2、记录下收集到的语言数据。
3、将各语言数据抄写至卡片上,确认描述的准确性和简洁性,并删除相同内容的卡片。
4、依据各语言数据的亲和性(即有亲近感,所表述内容类似)将卡片分组放置。
5、将各组卡片所表达的关键语以简洁的文字表述出来,完成“亲和卡”。
6、如各“亲和卡”间有亲和性,则可重复“5”中的操作。最后用一个标题来汇整各“亲和卡”中的内容,完成亲和图。