出自金庸的长篇武侠小说《连城诀》中提到的一首诗,未提到诗名,具体历史不可考。也有人说,金庸的原书中没有这首诗,它是电视剧编剧在改编过程中杜撰出来的。
原诗为:
乘船过江陵,两岸闻泣声。
不见梁元帝,唯有佛颂经。
译文:
坐船经过江陵的时候,听见两岸有哭泣的声音。却不见梁元帝,只听见有人读颂佛经。
扩展资料:
纯粹从历史的角度来看这首诗,会发现一个问题:南北朝时期极度崇佛、吝佛的南梁皇帝乃是梁武帝萧衍,而非梁元帝萧绎。梁元帝萧绎作为一代帝王,在历史上做下的最为骇人听闻的事情就是:在西魏大军攻入梁都江陵时,命人将宫中的十四万卷藏书焚毁。
梁元帝萧绎是个才华横溢的人,他读书万卷,平生写下百余首诗歌,是宫体诗的代表人物之一,还著有《金楼子》一书。萧绎亦嗜书如命,一生都在致力于搜集各种书籍,号称“自聚书来四十年,得书八万卷”。
萧绎于552年平定“侯景之乱”,在江陵称帝。公元554年,西魏大军南下,包围梁都江陵。江陵城破,在御敌过程中几乎乏善可陈的萧绎终于做了一件惊世骇俗的事:他命人将宫中十余万卷藏书付之一炬。
参考资料来源:百度百科-萧绎