泵冷却水的作用：
( l )可降低轴承的温度；( 2 )带走从轴封渗漏出的少量液体，并传导出摩擦热；( 3 )降低填料函的温度，改善机械密封的工作条件，延长其使用寿命；( 4 )冷却高温介质泵的支座，防止因热膨胀引起泵与电机同心度的偏移。
泵冷却水管道设计的要求：( l )泵冷却水系统要根据工艺要求进行管道安装设计；( 2 )冷却水管道尽量靠近泵底座或泵基础侧面布置，以免影响泵的维修和检查；
( 3 )各泵的供水支管均应设阀门，闭式回水管道上应设阀门和视镜，开式回水管道引至漏斗或泵基础边小沟内。当压力回水时，进出口总管应有连通管，最低点设排液阀；
( 4 )泵的冷却水管道与驱动设备或封油冷却器的冷却水管道应并联，不应串联；
( 5 )有可能造成结冰的冷却水管应有保温和排液措施。