Before 在英语中是一个比较常用的虚词,它既可作介词或副词用,也可作从属连词用。在近几年的试题中常常出现考查其从属连词用法的题目。下面就把其作为从属连词的用法归纳如下:
一、before 的基本用法
1、before 作介词用,表示时间、位置“在……前”之意例:We plan to finish the adjustment of the equipmentbefore Sunday. 我们计划在星期日以前完成设备的调试工作。The workers were discussing the problemsbefore the fire.(当时)工人们正在炉前讨论问题。
2、连接词 before 引出一时间从句,表示时间“在……以前”例:They will look into the matterbefore they arrive at the conclusion. 他们在作出结论之前将对这件事进行调查研究。
3、由 before 引出一种特殊的“定语从句”例:It happened in the yearbefore the city was liberated. 这是在这一城市解放前一年发生的
4、before 的转译用法:在本情况下主句、从句各有情态动词 must, can 等。翻译时将原文主句译成条件从句,前加“只有”,而从句译成主句。例:A great effort must still be madebefore the ideals can be turned into reality. 只有经过巨大努力,理想才能变为现实。
5、before 作副词用,表示时间上的“以前”、“从前”之意,与其搭配的动词或动词的相应形式多半用完成式例:He has never seen such network newspapersbefore. 他从前没见过这样一些网络报。He forgot telling (或 having told) me about itbefore. 他忘记他以前告诉过我这件事。In ever mentioned his pastbefore. 当时我从未提起他的过去。
二、注意几个在意义上不要混淆的问題
1、before 和 ago 含义不同。例:We took the exam two daysago. 两天以前我们参加了考试。(以禊耗髻编现在时为基准的“两天以前”)。Last week he said (that) they took an exam in Chemistry two daysbefore. 上周他说他们在两天前参加了化学考试。(以上周他说话时间为基准的“两天以前”。)
2、before long(不久以后)和 long before(很久以前)含义不同。例:I hope to buy a palm computerbefore long. 我希望不久(以后)购买一个掌上电脑。Before long, our plan succeeded. 不久我们的计划成功了。